韓国語での「旅行」書き方や読み方は？基本の会話集含めてご紹介！

今こそ知りたい韓国語

最近、色んな意味で話題の国「韓国」なかには日本にとって少々良くないニュースも耳にしますが、今だからこそ、韓国語及びハングルを理解し、会話を覚え、韓国についての知識を深めましょう。韓国語は中国語とはまた違う発音や、ハングルを始めとする独自の単語など、最初は「そもそも何か書いてあるかすらわからない」状態から始まりますが、基本さえ掴めばハングルの読み書きも可能となります。（この記事は2019年9月20日に執筆された記事です）

韓国はそもそもどんな国

そもそも韓国ってどんな国?と言う方も中にはいらっしゃるでしょう。韓国はちょうど日本の隣に位置する国で、ハングルを使用した独特の言葉や、中国語とはまた異なる単語を用いた会話など、隣国ながら「中国に比べ、体感的に理解しにくい」国と言えます。韓国と聞いて真っ先に浮かぶものと言えば、韓国語の他、ハングルを使用した独特の言葉や会話、あいさつ、キムチ等でしょう。

意外と身近な韓国

韓国は発音を聞いただけではわかりにくいフレーズや、そもそも何が書かれているかもわからないハングル文字、単語から中国に比べ「とっつきにくい」印象がありますが、実は意外と身近な国でもあります。キムチが韓国発祥の食べ物と言うのは非常に有名ですが、ほかにも現在の「焼肉」の原型と言われる「プルコギ」や「ビビンバ」も韓国料理。覚えてしまえば楽しいものばかりです。

ほかにも日本の隣国という事で食文化も近似したところがあり、韓国では柿を「감（カム）」と書き、好んで食する文化があったり、柿のほか、ドライフルーツ等も好まれています。最近の話題で言えば、大ブームを起こした「パクチー」も古くより韓国料理で用いられる野菜の一種です。何かと話題の野菜パクチーは中国やタイ、韓国で古くより食材として親しまれてきた野菜で、香りが強く、強壮剤としても知られています。韓国では主にこのパクチーをチヂミにしたり、キムチにしたりして食べているそうです。

韓国語の「旅行」は

「旅行」の書き方

韓国語で「旅行」は「여행」と書き「ヨヘン」と読みます。発音の際は「ヨヘ」にアクセントをつけ「ン」をやや抑えめに発音する事、また「ヨヘン」自体が旅行と言う意味を持っていますが、「旅行へ」と言う場合は여행을（ヨヘンウル）と書き、たんに「旅行」だけを指す場合は、そのまま여행（ヨヘン）と書くと言う特徴があります。「旅行に行く/旅行へ行く」など、会話の中に旅行と言う単語を使用する場合は「여행을（ヨヘンウル）」と使うとよいと覚えましょう。

「旅行に行く」は韓国語で書くと

書き方・한국 여행을 가요.
読み方・ハングゥ ヨヘンウル カヨ
意味・韓国旅行に行きます。

「旅行に行きたい」は韓国語で書くと

書き方・여행을 가고 싶어요.
読み方・ヨヘンウル カゴ シッポヨ
意味・旅行に行きたいです

旅行初心者向け・韓国語会話集

韓国では英語が通じる場合もありますが、やはり確実に相手に伝えたいのであれば、韓国語を覚え、韓国語で話すのが確実です。韓国語は「言葉としては」シンプルで、ハングル単語を始めとする独特の言葉や言葉自体が持つ「コツ」を把握すれば然程難しいものではなく、さらに韓国語を覚えれば韓国旅行のさい、街中の看板などを読めるようになり、より楽しい旅行となる他、使えるフレーズがあいさつのレパートリーが増えると、いろいろと便利なので習得することをおすすめします。

韓国語のあいさつ

韓国語でまず最初に覚えるべきは、もっとも基本となる「あいさつ」です。韓国語であいさつは「アンニョンハセヨ」と読むのは非常に有名ですが、アンニョンハセヨをハングルで書けと言われたた戸惑う方も多いでしょう。韓国語で「あいさつ」を意味する「안녕하세요（アンニョンハセヨ）」はあいさつのみでなく、お店に入った時の呼びかけにも使える単語です。ほか親しい人には「안녕（アンニョン）」と縮め呼び掛ける事も出来ます。

意思疎通の仕方

続いて覚えるべきなのは意思を伝える会話、韓国語で「はい」は「네(ネ)」と書き「いいえ」は「아니요(アニヨ)」と書きます。ここで気をつけるべきなのが「わかりました」を意味する「알았어요(アラッソヨ)」は目上の人に使うと失礼な事、ラフな口調で構わない相手に対し使用しましょう。何か断りたい場合は「됐어요(テッソヨ)」を使いましょう。テッセヨは少々突き放した言い方の為、勧誘などを断る際に効果的です。

ほか、相手にあいさつするときは「よろしくお願いします」を意味する「잘 부탁합니다(チャル プタッカムニダ)」を使えるようにしておくと便利。相手に感謝したい時は「ありがとう」を意味する「고마워요(コマウォヨ)」を、相手に謝りたいときは「미안해요(ミアネヨ)」を使いましょう。また旅行先でとても重要な「トイレは何処？」と聞きたい際は「화장실이 어디예요? （ファジャンシリ オディエヨ？） 」を使いましょう。

韓国語の「食」

韓国語は他にもちょっと不思議な文化があり、韓国ではあいさつの代わりに「밥 먹었어?(パブ モゴッソ)」と言う言葉がよく用いられます「밥 먹었어?(パン モゴッソ)」には「ご飯は食べましたか？」と言う意味があり、食事に誘う意味ではありません、韓国式のあいさつのようなものなので、何を食べたか答えるのもよいでしょう。

本当に相手と食事する場合は「おいしい」を意味する「맛있어（マシッソ）」や、色んな料理で使える便利なフレーズ「辛い」を意味する「맵다（メプタ）」また辛いものがちょっと苦手な方は「辛くしないで欲しい」を意味するフレーズ「안맵게 해주세요/アンメッケ ヘジュセヨ」を使用してみましょう。

今韓国旅行はすべき？

韓国旅行の際のフレーズの数々を紹介してきましたが、ある意味旅行前に最も気になる話題は「いま、韓国に旅行しても大丈夫？」というもの。現在の日韓関係は「良いか悪いか」で言えば悪い方に入り、いま旅行するのは残念ながら「おすすめできない」と言った方が正しい状態です。

旅行したい場合の準備

日韓関係がどうなろうが旅行したいという場合は、使えると便利な単語を事前にしっかり覚えたり、自衛手段を持ってから旅行へ向かいましょう。旅先でトラブルに見舞われては楽しい旅行も台無し。できるなら旅行は楽しいものにするためにも、しっかり自衛手段を持っていきましょう。女性の場合は一人で旅行するのは避け、複数人で旅行したり、ツアー旅行に参加したりすること、ほかにも地方都市へ行くのは避ける、観光客として騒ぎすぎない等でも、だいぶ刺激を抑えられます。

ある程度の覚悟が必要

それでもトラブルに見舞われるときは見舞われるので、その時はその時と「ある程度のトラブルは気にしない」胆力をもって旅行に向かいましょう。韓国に限らず、海外旅行で「絶対に安全な国」と言うのは殆どありません。海外は日本の常識が通用しないことが殆どなので、自衛手段をしっかり持つことが大事。どうしても不安な場合は、韓国旅行はキャンセルし、他国へ旅行するという手段も考えられます。中には「韓国旅行をしたけどいつも通りだった」と言う声もあり、韓国自体が物凄く危険と言うより「行く場所次第」と言った感じです。

韓国語を覚え理解する

韓国は今だからこそ、誤解や偏見を抱かず「実際の姿」を知っておきたい国です。偏見を抱かない他にも、単純に韓国文化自体がユニークなものが揃っているのも魅力的。韓国語は一見何が書かれているかすらわからない単語が揃っていますが、基本文法を覚えればほとんど同じ。感覚的に覚え、ありのままの韓国を見詰めましょう。

他韓国情報が気になる方はこちらもチェック

暮らし～のでは他にも、はじめての韓国旅行で気をつけるべきことや、韓国の物価。ほか韓国で人気のフライドチキン専門店に関する情報も取り扱っています！

初めての韓国旅行で注意すべき6つのこと！危険を回避する安全対策をご紹介！

日本から近く人気のある韓国旅行ですが、初めて訪れる人は知らないことばかりで不安ですよね。食べ物の衛生面やスリなどに注意することを事前に調べて...

韓国の物価は高いの？安いの？日本と比較でわかる物価の相場をご紹介！

日本から近く週末だけでも気軽に旅行に行ける韓国は韓流ブームが落ち着いた今も人気の観光地です。そんな韓国の物価事情はどうなっているのでしょうか...

韓国のフライドチキン「kyo Chonチキン」の気になる評判と店舗情報をご紹介！

この記事では韓国で人気のフライドチキン専門店であるkyochonの評判や、メニューの種類、店舗情報などについて解説しています。韓国のチキンが...